DUYURULAR

Diyarbakır Karşılaştırmalı Edebiyat Günleri 2018

Lîs Yayınları ve Diyarbakır Sanat Merkezi (DSM), ilki 2013 yılında gerçekleştirilen Karşılaştırmalı Edebiyat Günleri’nin ikincisine bu yıl 11-21 Ekim 2018 tarihlerinde ev sahipliği yapıyor.

Diyarbakır’da Fotoğraf ve Gençlik

Diyarbakır Fotoğraf Amatörleri Derneği (DİFAK) ve Diyarbakır Sanat Merkezi (DSM) işbirliğiyle, Hollanda Konsolosluğu İstanbul’un desteğiyle, Diyarbakır’da Fotoğraf ve Gençlik projesi Ekim 2017-Mart 2018 tarihleri arasında gerçekleştirildi.

sehrebak.org Yeni Çağrılar ve Yazılarla Yayına Devam Ediyor

sehrebak.org yeni çağrılarıyla şehirlerden fotoğraf ve video hikâyelerinin paylaşım alanı olmak üzere yola çıktı.

Kültür için Alan Mikro-Finansman Programı

Kültür İçin Alan* Konsorsiyumu 2018 yılında İzmir, Diyarbakır ve Gaziantep'te gerçekleştirilecek kültür ve sanat projeleri için bir başvuru çağrısında bulundu.

Kemal Varol ile Roman Atölyesi

Kemal Varol ile Mart-Mayıs 2018 arasında süren bir roman atölyesi yapıldı. Diyarbakır Sanat Merkezi işbirliğiyle yapılan ücretsiz atölyede roman yazma teknikleri ve bir roman taslağı üzerine çalışıldı.

Kino 2017: Alman Filmleri Diyarbakır'da!

Goethe-Institut ve German Films'in birlikte düzenlediği Kino 2017 film programının Diyarbakır ayağı, Diyarbakır Sanat Merkezi ve Başka Sinema işbirliğiyle 21-24 Aralık 2017 tarihlerinde gerçekleşecek.

5.Diyarbakır Uluslararası Fotoğraf Günleri gerçekleşti

Diyarbakır Uluslararası Fotoğraf Günleri, bu yıl 7-22-28 Mayıs 2017 tarihlerinde Diyarbakır’da gerçekleşti.

Hatırlamak ve Anlatmak için Şehre BAK 2017 programı başlıyor!

Hatırlamak ve Anlatmak için Şehre BAK, yeni şehirleri ve yepyeni programı ile üçüncü dönemine başlıyor!

Kino 2016: Alman Filmleri Diyarbakır'daydı

Goethe-Institut ve German Films'in birlikte düzenlediği Kino 2016 film programının Diyarbakır ayağı, Diyarbakır Sanat Merkezi işbirliğiyle 24-27 Kasım 2016 tarihlerinde gerçekleşti.

Duyuru Listesi

Etkinlik duyuruları ve yeni projelerden haberdar olmak için mail listesine üye olun

Dünya Edebiyatına ve Büyük Ustalara Amed’den Bakmak

Dünya Edebiyatına ve Büyük Ustalara Amed’den Bakmak

Türkiye’nin ve Ortadoğu’nun en önemli kentlerinden biri olan Diyarbakır’ın her geçen yılla birlikte sosyolojik, demografik, kültürel ve edebi anlamda gözle görülür, hızlı bir dönüşüm içinde olduğunu ve özellikle son on beş yılda dünyayla bağlantılarını daha sıkı kurma sürecine girdiğini görüyoruz. Diyarbakır’da, özellikle edebiyat alanında şekillenen yoğun etkinliğin ve üretimin bir sonucu olarak kentin, “dünya edebiyatı” fikrine daha fazla yaklaşmaya başladığını ve bunu somutlarcasına bu alanda çeviri pratiklerinin, kültürlerarası diyaloğun ve çok kültürlü yaşam deneyimlerinin hızla arttığını görüyoruz.

Bu somut gerçeğe dayanarak kentteki kültürel hareketliliğin geldiği düzeyi göstermek için, Diyarbakır’ın dünya edebiyatına hangi pratiklerle katıldığına örnek teşkil edebilecek bir dizi edebiyat söyleşisi gerçekleştirildi. 22 Nisan 2012’de Lîs Yayınevi ile Diyarbakır Sanat Merkezi’nin organizasyonu ve Sülüklü Han’ın işbirliği ile başlayan 4 haftalık etkinlik dizisinde Amerikan rüyasının ve özgürlüğün ozanı Walt Whitman’dan şiire adanmış bir ömrü anlatmak için Ezra Pound’a, modern öykünün kurucusu Edgar Allan Poe’dan 20. yüzyıl modernist şiirin babası T. S. Eliot’a, dünya edebiyatının köşe taşlarından sayılan büyük ustaları konuşuldu. Ayrıca Kawa Nemir’in Kürtçe çevirisiyle Bajar Yayınevi’nden çıkan yazarların kitapları ücretsiz olarak dağıtıldı. 

22 Nisan Pazar günü, “Dünya Edebiyatına ve Büyük Ustalara Amed’den Bakmak” söyleşilerinden ilki, “Amerikan Rüyasının ve Özgürlüğün Ozanı: Walt Whitman” ile gerçekleşti. Kawa Nemir İle Veysi Erdoğan’ın konuşmacı olduğu söyleşi, Kürt heavy metal grubu Ferec’in dinletisi ile devam etti. Sülüklü Han’da yaklaşık 150 kişinin takip ettiği etkinlikten sonra Walt Whitman’ın “Pêşengno! Lo Pêşengno” kitabı katılımcılara ücretsiz dağıtıldı. 

Etkinliğin ikincisi, 29 Nisan Pazar günü düzenlendi. Söyleşinin konusu; “20. Yüzyılın Bilinçaltı: T. S. Eliot”. Kawa Nemir ile Şener Özmen’in konuşmacı olduğu etkinlikte, T.S. Eliot’un kendi sesinden dinletilerin de olduğu sinevizyon ilgi topladı. Aynı zamanda yeni çıkan 3. albümleri “Beyom” un ilk konserini de Diyarbakır’da bu etkinlikte veren Kürt rock müzik grubu Siya Şevê dinletisine 250 kişi katıldı. Etkinliğin ardından T.S. Eliot’un “Welatê Bejî û Deh Koroyên ‘The Rock’ê” kitabı katılımcılara ücretsiz dağıtıldı.

6 Mayıs Pazar günü üçüncüsü düzenlenen etkinlikte; Kawa Nemir, Azad Ziya Eren ve Dilawer Zeraq “Şiire Adanmış Bir Ömür ve Faşizmden Duyulan Pişmanlık: Ezra Pound”u konuştu. Dodan dinletisiyle devam eden etkinlikte katılımcılara Ezra Pound’un “Ji Çîn û Maçînê” kitabı ücretsiz dağıtıldı.

13 Mayıs Pazar günü etkinlik dizisinin sonuncusu “Dünya Edebiyatının Köşe Taşlarından ve Modern Öykünün Kurucusu: Edgar Allan Poe” ile “Dünya Edebiyatına ve Büyük Ustalara Amed’den Bakmak” etkinlikleri son buldu. Kawa Nemir ve Samî Hêzil’in konuşmacı oladuğu etkinlikte Edgar Allan Poe’nun “Qelareşk û Bîst Helbestên Din” çevrisi ücretsiz dağıtıldı. 4 hafta süren etkinlikler dizisinin kapanışı ise Mehmet Atlı dinletisiyle yapıldı.

|